Olympic Classes, 29er, 420, Europe - Christmas Race - Palamos ESP - Final results
Les Medal Races ont clôturé hier cette Christams Race à Palamos avec des conditions musclées sur le plan d’eau. Jordy Xammar/Nicolas Rodriguez ESP l’emportent 470 hommes devant Shvets/Matsujew UKR et Diesch/Autenrieth GER. Du côté féminin de la classe, victoire de Cassandra Blandin/Aloise Retornaz FRA devant Silvia Mas Depares/Paula Barcelo ESP et Charlotte Yven/Marine Riou FRA. Grâce à une victoire dans la Medal Race des 49er, Kevin Fischer/Yann Jauvin FRA emportent la plus haute marche du podium. En 49erFX, c’est la paire Jeske Kisters/Robin Becker NED qui domine ses adversaires, de même qu’en Finn, Facundo Oleatta ARG s’impose sans soucis. Pas de changement en Laser Standard : Sergey Kommissarov RUS termine 1e, suivit par Duko Bos CRO et Filip Ciszkiewicz POL. Laser Radial : pas de changement, car Francesca Clapcich ITA est victorieuse devant Maxime Jonker NED et Tatjana Droszdovskaja BLR. Maud Jayet SUI termine 4e. 420 hommes : Jules Devic/Tim Carpentier FRA remportent le trophée, tandis qu’aucune équipe suisse ne se classe dans le top 10. Morgan Lauber/Léo Tétaz SUI sont 14e, Nick Zeltner/Till Seger SUI suivent au 21e rang. Chez les 420-Girls Aina Colon/Vicky Sidk ESP sont les championnes, puis Solène Mariani/Maud Schmid SUI s’améliorent au 6e rang final. Rafael De La Hoz ESP est le vainqueur des Laser-Radial-Boys à égalité avec Matias Sabate ESP au second rang. Le meilleur Suisse est Jacopo Scornaienghi SUI à la 10e place. Tous les résultats, le rapport et les vidéos.
Source : sailing-news.ch
image©
Olympic Classes, 29er, 420, Europe - Christmas Race - Palamos ESP - Final results
Mit den Medal Races ging gestern das bei mehrheitlich windigen Bedingungen ausgetragene Christmas Race in Palamos zu Ende. Jordy Xammar/Nicolas Rodriguez ESP gewannen bei den 470ern knapp vor Shvets/Matsujew UKR und Diesch/Autenrieth GER. Bei den 470er-Frauen gsiegten Cassandra Blandin/Aloise Retornaz FRA überlegen vor Silvia Mas Depares/Paula Barcelo ESP und Charlotte Yven/Marine Riou FRA. Mit einem Sieg im Medal Race der 49er eroberten Kevin Fischer/Yann Jauvin FRA den Gesamt-Sieg. Bei den 49erFX gewannen Jeske Kisters/Robin Becker NED überlegen, ebenso Facundo Oleatta ARG bei den Finns. Keine Veränderungen mehr gab es auch bei den Laser Standard: Sergey Kommissarov RUS gewann klar vor Duko Bos CRO und Filip Ciszkiewicz POL. Auch im Laser Radial gab es keine Veränderungen mehr: Francesca Clapcich ITA gewann vor Maxime Jonker NED und Tatjana Droszdovskaja BLR. Maud Jayet SUI wurde sowohl im Medal Race als auch in der Gesamt-Wertung 4. Einen deutlichen Sieg gab es auch bei den 420er Männer für Jules Devic/Tim Carpentier FRA. Keines der SUI-Teams schaffte die Quali für das Medal Race, am besten klassierten sich Morgan Lauber/Léo Tétaz SUI auf Rang 14, Nick Zeltner/Till Seger SUI folgen auf Rang 21. Bei den 420er-Girls behaupteten sich Aina Colon/Vicky Sidk ESP an der Spitze, Solène Mariani/Maud Schmid SUI verbesserten sich im Medal Race auf den 6. Schlussrang. Dank besserer Einzel-Ränge verwies Rafael De La Hoz ESP bei den Laser-Radial-Boys den punktgleichen Matias Sabate ESP auf Rang 2. Bester Schweizer wurde Jacopo Scornaienghi SUI auf Rang 10. Alle Ranglisten, der Schlussbericht und die Videos.
Source : sailing-news.ch
image©
Youth Worlds - des bons résultats pour les suisses
Marco Versari, l’entraineur national junior de Swiss Sailing Team, a accompagné les jeunes athlètes suisses en Nouvelle-Zélande pour les mondiaux Junior. Aux côtés d’Ezequiel Schargorodsky, il a encadré les six navigateurs helvétiques, qui signent une très bonne régate. Il revient sur la dernière compétition de l’année : « Toutes les équipes ont travaillé dur pour se préparer à cet événement », confie Marco. « Le 420 s’est entrainé avec moi, les Radial avec Ezequiel et le Nacra 15 avec Laurent Voiron. A Auckland, les six jeunes étaient très impliqués pendant toute la compétition ; au terme de chaque manche, bonne ou mauvaise, ils étaient au taquet pour se battre à nouveau.
Nous avons rencontré toutes les conditions de vent, en force et en direction, ce n’était pas simple. Mais ils ont tout donné, je suis très content d’eux ! La coopération entre Eze et moi a bien fonctionné, nous avons également partagé le rôle d’entraineur pour le Nacra 15 en l’absence de Laurent Voiron sur place. Last but not least, l’ambiance au sein de l’équipe était géniale, ils se sont tous bien comportés avec un vrai esprit d’équipe! »
Résultats des suisses :
420 : Maxime Bachelin & Arno de Planta
10/25 16 8 19 8 6 6 14 5 (26 BFD) Total nett:82
Nacra 15 : Max Wallenberget Guillaume Rol
7/20 (21 RET) 4 9 21 UFD 1 1 13 20 6 12 1 9 7 Total nett:104
Laser Radial W : Lucie Keller
23/47 35 26 20 20 27 15 4 23 (41) Total nett:170
Laser Radial M : Gregoire Peverelli
19/57 16 17 31 28 2 24 15 (47) 31 Total nett:164
Photos : https://www.swiss-sailing-team.ch/galerie/youth-worlds-2016/
Tous les résultats : http://www.isafyouthworlds.com/results/2016_auckland_newzealand.php
Plus d’information : http://www.isafyouthworlds.com/news/41437.php#.WFvfrHd7TBJ
Photos © Pedro Martinez & Georgia Schofield
Olympic Classes, 29er, 420, Europe - Christmas Race - Palamos ESP - Day 4
Les mauvaises conditions sur la Costa Brava sont finalement praticables avec près de 25 noeuds et un plan d’eau assez agité. Deux victoires de manches pour Simon Diesch/Philipp Autenrieth GER en 470 hommes les propulsant au premier rang. Xammar/Rodriguez ESP comptent au 2e rang deux points d’écart à combler en ce dernier jour de course pour la victoire. Cassandra Blandin/Aloise Retornaz FRA profitent de 6 victoires sur les 8 manches en 470 dames et ne laisseront pas échapper le titre. En 49er, les 3 premières équipes, Buksak/Wierzbicki POL, Rask/Hoffmann DEN et Fischer/Jauvin FRA n’ont qu’un point d’écart. En 49erFX, Jeske Keisters/Robin Becker NED est l’équipe leader suivie par Bart Lambriex/Cecile Janmaat NED distancée de 3 points. Facuna Oleazza ARG compte sur 4 points d’avance en Finn pour s’imposer devant le duo à égalité, Alejandro Muscat ESP et Milan Vujasinovic CRO. En Laser Standard, Sergey Kommissarov RUS confirme sa domination avec 12 points d’avance sur Duko Bos CRO. Du côté féminin des Laser Radial, Francesca Clapcich ITA distance sa poursuivante directe de 5 points, Maxime Jonker NED, puis Tatjana Droszdovskaja BLR et Maud Jayet SUI comptent un point de retard au 3e et 4e rang. Jules Devic/Tim Carpentier FRA dominent la flotte des 420 boys avec 18 points d’avance sur Balanger/Cron FRA 2. Morgan Lauber/Léo Tétaz SUI est la première équipe suisse au 14e rang. Nick Zeltner/Till Seger SUI occupent le 20e rang. Chez les 420-Girls, Aina Colom/Vicky Sisk ESP sont en tête du classement, puis Solène Mariani/Maud Schmid SUI suivent à la 8e place. En Radial Boys, Victor Sime ESP et Matias Sabate ESP sont leaders à égalité de points en tête. Jacopo Scornaienghi SUI est 10e et meilleur suisse. Tous les résultats, le rapport et les vidéos.
Source : sailing-news.ch
image©Jesus Renedo
Olympic Classes, 29er, 420, Europe - Christmas Race - Palamos ESP - Day 4
Die stürmischen Verhältnisse hielten auch gestern an der Costa Brava an. Bei 25kn und ordentlich Welle konnte trotzdem - zumindest teilweise - gesegelt werden. Mit zwei Laufsiegen haben Simon Diesch/Philipp Autenrieth GER bei den 470er-Männer die Führung übernommen. Xammar/Rodriguez ESP liegen vor dem heutigen Schlusstag allerdings nur 2 Punkte zurück. Cassandra Blandin/Aloise Retornaz FRA dürfte der Sieg bei den 470er-Frauen nicht mehr zu nehmen sein, sie gewannen 6 der 8 Wettfahrten. Im 49er liegen die ersten 3 Teams Buksak/Wierzbicki POL, Rask/Hoffmann DEN und Fischer/Jauvin FRA nur gerade einen Punkt auseinander. Im 49erFX werden sich Jeske Keisters/Robin Becker NED und die 3 Punkte zurückliegenden Bart Lambriex/Cecile Janmaat NED um den Titel duellieren. Facuna Oleazza ARG liegt bei den Finns 4 Punkte vor den punktgleichen Alejandro Muscat ESP und Milan Vujasinovic CRO. Bei den Laser Standard führt Sergey Kommissarov RUS mit 12 Punkten Vorsprung auf Duko Bos CRO, bei den Laser Radial-Frauen führt Francesca Clapcich ITA 5 Punkte vor Maxime Jonker NED, Tatjana Droszdovskaja BLR und Maud Jayet SUI liegen nur einen Punkt dahinter auf den Rängen 3 und 4. Jules Devic/Tim Carpentier FRA dominieren das feld der 420er-Boys, mit 18 Punkten Rückstand sind Balanger/Cron FRA 2. Morgan Lauber/Léo Tétaz SUI konnten sich als bestes SUI-Team auf Rang 14 verbessern, Nick Zeltner/Till Seger SUI sind nun 20. Nicht im Einsatz standen die 420er-Girls, Aina Colom/Vicky Sisk ESP führen das Klassement an, Solène Mariani/Maud Schmid SUI folgen auf Rang 8. Bei den Radial Boys liegen Victor Sime ESP und Matias Sabate ESP punktgleich an der Spitze, Jacopo Scornaienghi SUI ist als 10. bester Schweizer. Alle Ranglisten, der Tagesbericht und die Videos.
Source : sailing-news.ch
image©Jesus Renedo
420, Nacra 15, Laser Radial - Youth World Championship - Auckland NZL - Final results - Die Schweizer
Mit einer schluss-Wettfahrt in allen Klassen gingengestern die Junioren-Weltmeisterschaften 2016 in Auckland zu Ende. Die Schweizer erzielten in allen 4 Klassen ansprechende Resultate in der ersten Ranglisten-Hälfte. Optimist-Weltmeister Max Wallenberg SUI mit Vorschoter Guillaume Rol SUI verbesserte sich in seiner ersten Katamaran-Saison am Schlusstag noch auf Rang 7. Einen ausgezeichneten 8. Rang erzielten Maxime Bachelin/Arno de Planta SUI bei den 420er-Boys. In den grossen und Leistungs-starken Laser-Radial-Feldern konnten sich Grégoire Peverelli SUI als 19. bei den Boys und Lucie Keller SUI als 23. bei den Girls beide in der ersten Ranglisten-Hälfte behaupten. Alle Ranglisten, die Videos und die Berichte.
Source : sailing-news.ch
image©Jesus Renedo
420, Nacra 15, Laser Radial - Youth World Championship - Auckland NZL - Final results - Les Suisses
Une dernière manche clôture les mondiaux juniors en Nouvelle-Zélande ce mardi. Les Suisses obtiennent des résultats exceptionnels dans toutes les classes. Le champion du monde d’Optimis Max Wallenberg SUI et son équipier Guillaume Rol SUI s’améliorent d’un rang à la 7e place finale. En 420 boys, Maxime Bachelin/Arno de Planta SUI terminent 8e. Puis en Laser-Radial, une des plus grosses flottes, Grégoire Peverelli SUI se classe 19e des Boys et Lucie Keller SUI termine au 23e rang des Girls, tous deux dans la première moitié des concurrents. Tous les résultats, les vidéos et le rapport final.
Source : sailing-news.ch
image©Jesus Renedo
420, Nacra 15, Laser Radial - Youth World Championship - Auckland NZL - Day 4 - Die Schweizer
Encore une belle journée pour Maxime Bachelin/Arno de Planta SUI en 420 Garçons qui, avec un score du jour de 14-5, conservent leur 8e place au général. L’espoir pour terminer sur le podium est cependant bien faible.
Avec une victoire de manche, Max Wallenberg/Guillaume Rol SUI se classent désormais 8e en Nacra 15 et pourrait bien finir dans le TOP 5 de l’épreuve.
En Laser Radial Grégoire Peverelli SUI est 19e chez les Garçons, Lucie Keller SUI a avancé à la 21e place chez les Filles grâce à une manche de 4. Tous les classements et la nouvelle du jour.
Source : sailing-news.ch
image©Bernardi Bibiloni
420, Nacra 15, Laser Radial - Youth World Championship - Auckland NZL - Day 4 - Die Schweizer
Mit den Tagesrängen 14 und 6 behaupteten sich Maxime Bachelin/Arno de Planta SUI bei den 420ern heute Morgen auf dem 8. Gesamt-Rang. Im Schluss-Lauf von morgen ist eine weitere Verbesserung noch möglich, für eine Medaille ist der Rückstand aber bereits zu gross. Ebenfalls auf dem 8. Gesamtrang liegen Max Wallenberg/Guillaume Rol SUI bei den Nacra 15. Ihnen gelang gestern erneut ein Laufsieg, mit einem guten Schlusslauf könnten die beiden Newcomers morgen noch in die Top 5 vorstossen. Die beiden Schweizer Laser Radial liegen weiter in der ersten Ranglisten-Hälfte: Grégoire Peverelli SUI ist bei den Radial-Boys auf Rang 19, Lucie Keller SUI konnte sich dank eines 4. Laufranges auf Rang 21 verbessern. SUI ist auf dem 19. Platz im Nations Cup, der Länderwertung über alle Klassen. Alle Ranglisten und der Bericht von heute Morgen.
Source : sailing-news.ch
image©Bernardi Bibiloni
420, Nacra 15, Laser Radial - Youth World Championship - Auckland NZL - Day 3 - Die Schweizer
Mit den Tagesrängen 16/20/6 konnten Max Wallenberg/Guillaume Rol SUI bei den Nacra 15 nicht mehr an ihre starke Darbietung vom Vortag mit den zwei Laufsiegen anknüpfen. In der Gesamtwertung behaupteten sie sich aber trotzdem auf Rang 9 - hier ein Interview der beiden nach ihrem Laufsieg gestern.
Einen guten Tag hatten dagegen Maxime Bachelin/Arno de Planta SUI bei den 420er-Boys: Mit den Tagesrängen 6 und 5 gehörten sie heute Morgen zu den besten und rückten auf den 8. Gesamt-Rang vor. Grégoire Peverelli SUI konnte heute einen 2. Laufrang buchen, er liegt weiterhin an 16.Stelle der 57 Teilnehmer. Auch Lucie Keller SUI gelang mit Rang 15 ihr bisher bestes resultat, sie verbesserte sich auf Rang 23 der 48 Teilnehmerinnen. Alle Ranglisten, noch heute Morgen CET dürfte der offizielle Bericht publiziert werden.
Source : sailing-news.ch
image©Bernardi Bibiloni
420, Nacra 15, Laser Radial - Youth World Championship - Auckland NZL - Day 3 - Les Suisses
Avec un score du jour de 16-20-6 en Nacra 17, Max Wallenberg/Guillaume Rol SUI n’ont pas réussi à confirmer leur incroyable seconde journée de ce Mondial Jeune. Ils chutent ainsi à la 9e place. À voir leur Interview vidéo de leur journée victorieuse d’hier.
Une belle journée par deux fois dans le Top 10 pour Maxime Bachelin/Arno de Planta SUI en 420 Garçons. Ils occupent maintenant la 8e place au général.
Avec une manche de 2, Grégoire Peverelli SUI s’installe à la 16e place en Laser Radial Garçons. Lucie Keller SUI est 23e des Radial Filles.
Les classements, et les nouvelles officielles.
Source : sailing-news.ch
image©Bernardi Bibiloni
420, Nacra 15, Laser Radial - Youth World Championship - Auckland NZL - Day 2 - Die Schweizer
Nach dem eher verhaltenen Starttag der Schweizer Delegation, gab es gestern die ersten Laufsiege für unser Team: Opti-Weltmeister Max Wallenberg SUI mit Vorschoter Guillaume Rol SUI gewannen bei den Nacra 15 zwei der 3 Läufe des Tages, mussten aber auch einen Frühstart in Kauf nehmen. Trotzdem rückten sie auf Rang 7 vor. Maxim Bachelin/ Arno de Planta SUI verloren bei den 420er-Boys einige Ränge und sind nun 15. Auch Grégoire Peverelli SUI fiel bei den Laser Radial etwas zurück und ist nun 15. Dafür verbesserte sich Lucie Keller SUI auf Rang 26 der Radial-Girls.
Alle Ranglisten, der Tagesbericht dürfte im Verlaufe des Tages auf der Event-Website publiziert werden.
Source : sailing-news.ch
image©Bernardi Bibiloni
420, Nacra 15, Laser Radial - Youth World Championship - Auckland NZL - Day 2 - Les Suisses
Après un début plutôt modeste, la délégation suisse a mis le charbon aujourd’hui en Nacra 15 avec deux victoires de manche pour Max Wallemberg SUI (Champion du Monde d’Optimist) et son équipier Guillaume Rol SUI. Malheureusement une OCS dans la première manche du jour ne leur permet de remonter au’à la 7e place. Maxim Bachelin/ Arno de Planta SUI chutent à la 15e place en 420 Garçons, imités par Grégoire Peverelli SUI en Laser Radial qui est maintenant 25e et Lucie Keller SUI, 26e, en Radial Filles.
Tous les classements. La nouvelle du jour sera mise prochainement en ligne sur le site Internet de l’épreuve.
Source : sailing-news.ch
image©Bernardi Bibiloni
Olympic Worldcup 2016 - Melbourne AUS - Final results
La Medal Race des Laser, 470 et Finn met fin à cette dernière coupe du monde de 2016 se déroulant à Melbourne. Avec sa victoire dans la Medal Race, Pavlos Kontides CYP en Laser Standard l’emporte clairement de 4 points d’avance sur Matthew Wearn AUS, Tonci Stipanovic CRO s’assure du bronze. En Laser Radial, Marit Bouwmeester NED est couronnée devant Anne-Marie Rindom DEN et Emma Plasschaert BEL. Pour les Finn, c’est Jake Lilley AUS qui devance Ed Wright GBR et Caleb Paine USA. Carlo Lazzari SUI reste 16e. Avec 6 victoires dans les 8 manches (incl. Medal Race), Matthew Belcher/Will Ryan AUS sont vainqueurs des 470 hommes. Takayama/Immamura JPN comptent au second rang 26 points de retard. Conway/Conway AUS terminent 3e. Kilian Wagen/Romuald Hausser SUI suivent à la 8è place. Lara Vadlau/Yolanta Ogar AUT se distinguent avec 8 victoires sur les 10 manches courues en 470 dames. Smith/Ryan AUS et Zhang/Liu CHN complètent le trio de tête. Tous les résultats et le site web.
Source : sailing-news.ch
image©
Olympic Worldcup 2016 - Melbourne AUS - Final results
Mit den Medal races der Laser, der 470er und der Finns ging heute der letzte olympische Weltcup des Jahres zu Ende. Mit einem Sieg im Medal Race machte Pavlos Kontides CYP bei den Laser Standard alles klar und gewann mit 4 Punkten Vorsprung auf Matthew Wearn AUS, Tonci Stipanovic CRO sicherte sich die Bronze-Medaille. bei den Laser Radial behauptete Marit Bouwmeester NED ihren deutlichen Vorsprung und gewann vor Anne-Marie Rindom DEN und Emma Plasschaert BEL. Im Finn gewann Jake Lilley AUS vor Ed Wright GBR und Caleb Paine USA. Carlo Lazzari SUI verblieb auf Rang 16. Mit 6 Laufsiegen in 8 Wettfahrten (inkl. Medal Race) wurden Matthew Belcher/Will Rean AUS bei den 470er-Männer ihrer Favoriten-Rolle gerecht. Takayama/Immamura JPN auf Rang 2 liegen bereits 26 Punkte zurück, Conway/Conway AUS folgen auf Rang 3. Kilian Wagen/Romuald Hausser SUI sind 8. Auch Lara Vadlau/Yolanta Ogar AUT gewannen bei den 470er-Frauen 8 der 10 Wettfahrten, Smith/Ryan AUS und Zhang/Liu CHN belegen die Ehrenplätze. Alle Ranglisten und die Event-Website.
Source : sailing-news.ch
image©
Olympic Worldcup 2016 - Melbourne AUS - Final results
Mit einem ersten Teil der Medal Races wurde heute Morgen der 5.und letzte Weltcup des Jahres fortgeführt. In unserem Video-Fenster können sie die Entscheidungen im Replay mitverfolgen. Kiran Badloe NED gewann bei den RS:X-Windsurfern deutlich, Mateo Sanz-Lanz SUI konnte sich dank eines 3. Ranges im Medal Race noch auf Rang 8 verbessern. Bei den RS:X-Frauen krönte Zofia Noceti-Klepacka POL ihre starke Serie mit einem Sieg im Medal Race. Dank einem starken Finish und einem 2. Rang im Medal Race holten sich Benjamin Bildstein/David Hussl AUT bei den 49ern ihren ersten Weltcup-Sieg. Im 49erFX gewannen Tess Lloyd/Eliza Solly AUS Medal Race und Gesamt-Wertung. Eine Klasse für sich blieben auch Jason Waterhouse/Lisa Darmanin AUS bei den Nacra 17. In allen anderen Klassen fällt die Entscheidung morgen. Bei den 470er-Männer haben Kilian Wagen/Romuald Hausser SUI als 9. gute Chancen, im Medal Race mit dabei zu sein. Noch steht eine Wettfahrt aus. Alle Ranglisten, das GPS-Tracking und die Event-Website (ohne weitere Informationen).
Source : sailing-news.ch
image©Bernardi Bibiloni
Olympic Worldcup 2016 - Melbourne AUS - Final results
Avec les premières Medal Race courues ce matin, cette 5e et dernière coupe du monde se poursuit. Grâce à notre fenêtre vidéo, vous pouvez suivre le direct sur notre site web. Kiran Badloe NED l’emporte en RS:X-hommes, puis Mateo Sanz-Lanz SUI termine 3e de la Medal Race et passe 8e au final. En RS:X-dames, c’est Zofia Noceti-Klepacka POL qui simpose avec une victoire supplémentaire de la Medal Race. Benjamin Bildstein/David Hussl AUT en 49er remportent leur première coupe du monde. En 49erFX, victoire de Tess Lloyd/Eliza Solly AUS dans la dernière manche et le général. Jason Waterhouse/Lisa Darmanin AUS l’emportent clairement en Nacra 17. Pour toutes les autres classes, les Medal Race ont lieu demain. En 470 hommes, Kilian Wagen/Romuald Hausser SUI sont 9e avec une bonne chance de figurer dans la finale de demain. Il reste une manche à courir aujourd’hui. Tous les résultats, le GPS-Tracking et le site web (sans autre information).
Source : sailing-news.ch
image©Bernardi Bibiloni
Olympic Worldcup 2016 - Melbourne AUS - Day 2
Les manches de la seconde journée sont déjà en cours à Melbourne. Certains résultats publiés comme ceux des planches à voile, skiffs ou encore les Finns sont disponible comme classement du jour.
Les conditions musclées de la première journée profitent à Kiran Badloe NED avec deux victoires en RS:X-hommes, Mateo Sanz-Lanz SUI est 9e des 12 participants de 8 nations.
Chez les RS:X dames, victoire de Zofia Noceti-Klepacka POL dans les deux manches de la journée comptant un point davance sur Manija Zheng CHN.
En Finn , Jack Lilley AUS, Ed Wright GBR et Caleb Paine USA composent le trio de tête. Carlo Lazzari SUI est 16 des 17 concurrents.
En 49er, après cinq manches, trois équipes sont a égalité en tête de classement : McHardie/McKenzie NZL, Botin/Lopez ESP et Porebski/Rippey AUS.
Pour les 49erFX, Tess Lloyd/Eliza Solly AUS n’ont plus qu’un point davance sur Haylee Outteridge/Nina Curtis AUS.
Du côté des 470 hommes, les grands favoris, Belcher/Ryan AUS cararolent en tête après 4 manches. Conway/Conway AUS suivent à 6 points. Kilian Wagen SUI avec son équipier olympique, Romuald Hausser SUI sont 9e.
3 victoires dans les 4 manches pour Lara Vadlau/Yolanta Ogar AUT en tête du classement des 470 dames.
Jason Waterhouse/Lisa Darmanin AUS mènent la classe des Nacra 17 avec 5 premières places dans les 6 manches. Tous les résultats et le rapport puis vers midi les résultats de ce mercredi seront à jour.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Olympic Worldcup 2016 - Melbourne AUS - Day 2
In Melbourne sind die Wettfahrten des zweiten Tages im Gange. Bereits liegen Resultate der Windsurfer, der Skiffs und der Finns vor, bis gegen Mittag dürften alle Resultate des Tages erhältlich sein. Bei frischeren Winden als am Starttag übernahm Kiran Badloe NED mit zwei Tagessiegen die Führung bei den RS:X-Windsurfern, Mateo Sanz-Lanz SUI folgt auf Rang 9 der 12 Teilnehmer aus 8 Nationen. Bei den Windsurferinnen gewann Zofia Noceti-Klepacka POL heute ebenfalls zwei Wettfahrten und übernahm die Führung mit einem Punkt Vorsprung auf Manija Zheng CHN. Im Finn liegen die Olympia-erprobten Jack Lilley AUS, Ed Wright GBR und Caleb Paine USA vorne, Carlo Lazzari SUI folgt auf Rang 16 der 17 Teilnehmer. Im 49er liegen nach 5 Läufen gleich 3 Teams punktgleich an der Spitze: McHardie/McKenzie NZL, Botin/Lopez ESP und Porebski/Rippey AUS teilen sich die Führung, Bildstein/Hussl AUT sind auf Rang 5 zurückgefallen. Im 49erFX liefen Tess Lloyd/Eliza Solly AUS nur noch einen Punkt vor Haylee Outteridge/Nina Curtis AUS. bei den 470er-Männer liegen die grossen Favoriten Belcher/Ryan AUS nach 4 Wettfahrten standesgemäss in Führung, Conway/Conway AUS folgen 6 Punkte dahinter auf Rang 2. Kilian Wagen SUI mit seinem prominenten Ersatz-Vorschoter Romuald Hausser SUI folgen auf Rang 9. Mit 3 Laufsiegen in 4 Wettfahrten führen Lara Vadlau/Yolanta Ogar AUT das Klassement der 470er-Frauen deutlich an und auch die Olympia-Medallisten Jason Waterhouse/Lisa Darmanin AUS gaben bei den Nacra 17 mit 5 Laufsiegen in 6 Wettfahrten einen starken Einstand. Alle Ranglisten und die Berichte. gegen Mittag sollten alle Resultate vorliegen.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Optimist, 420, Laser, Snipe - Trofeo Ciutat de Palma - Palma ESP - Final results
Nach bisher eher leichten Winden gab es am Schlusstag der Trofeo Ciutat de Palma bis zu 20kn, es konnten in allen Klassen nochmals je drei Wettfahrten gesegelt werden. Bei den Optimisten sicherte sich Malthe Ebdrup DEN mit den Tagesrängen 1/7/8 den Gesamtsieg mit nur einem Punkt Vorsprung auf Massimiliano Antoniazzi ITA, auf Rang 3 folgt Mewes Wieduwild GER. Helena Wolff GER wurde als 4. bestes Mädchen. Arnaud Grange SUI musste mit den Rängen 22 und 37 zwei mässige Läufe in Kauf nehmen und fiel auf Rang 14 zurück. Maxim Dneprov SUI wurde 17., Anja Von Allmen SUI 31 der 285 Teilnehmer. Im 420er gewannen Marc Llado/Antoni Massanet ESP überlegen, dank den Tagesrängen 1 und 2 rückten Nick Zeltner/Till Seger SUI auf Rang 2 vor. Alle weiteren Ranglisten (Laser 4.7 & Radial, Snipe, mit rein spanischer Beteiligung) und der Schlussbericht (span.).
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Optimist, 420, Laser, Snipe - Trofeo Ciutat de Palma - Palma ESP - Final results
Avec finalement plus de vent lors de la dernière journée de cette rencontre, le trophée de la ville de Palma s’achève grâce aux belles conditions avec près de 20 noeuds sur le plan d’eau. Trois manches sont ajoutées dans toutes les classes. En Optimist, victoire de Malthe Ebdrup DEN grâce à ses résultats du jour (1/7/8) menant d’un point son adversaire au second rang : Massimiliano Antoniazzi ITA puis Mewes Wieduwild GER est 3e. Helena Wolff GER se classe au 4e rang comme première fille. Arnaud Grange SUI écope d’une mauvaise journée avec les rangs de 22e et 37e pour reculer au 14e rang. Maxim Dneprov SUI est 17e puis Anja Von Allmen SUI 31e des 285 participants. En 420, c’est la paire Marc Llado/Antoni Massanet ESP qui s’impose, puis grâce à une victoire et une seconde place, Nick Zeltner/Till Seger SUI termine avec l’argent autour du cou. Tous les weiteren résultats (Laser 4.7 & Radial, et Snipe avec une participation espagnole) et le rapport (esp.).
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Optimist, 420, Laser, Snipe - Trofeo Ciutat de Palma - Palma ESP - Day 3
Unkonstante leichte Winde ermöglichten gestern allen 5 Klassen der Trofeo Ciutat de Palma nur gerade eine weitere Wettfahrt. Vor dem heutigen Schlusstag hat Arnaud Grange SUI bei den Optimisten die Führung übernommen. Mit 2 Punkten Rückstand folgt Sebastian Riquelme MEX auf Rang 2, Malthe Ebtrup DEN rückte auf Rang 3 vor. Mewes Wieduwild GER ist als 6. weiterhin bester Deutscher, Anna Barth GER (gestern mit Laufsieg) rückte als bestes Mädchen auf Rang 8 vor. Weiterhin gut im Rennen auch Maxim Dneprov SUI (Rang 21), Anja Von Allmen SUI (Rang 26) und Simon Kaiser SUI (Rang 29). Bei den 420ern übernamen Marta Bover/ Clara Llabres ESP dank Laufsieg die Führung. Nick Zeltner/Till Seger SUI fielen auf Rang 6 zurück. Alle Ranglisten, der Tagesbericht und die Videos.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Optimist, 420, Laser, Snipe - Trofeo Ciutat de Palma - Palma ESP - Day 3
Les conditions sont inconstantes sur le plan d’eau avec peu de vent et tout juste une manche de courue hier pour les cinq classes dans la baie de Palma. C’est aujourd’hui le dernier jour de course et Arnaud Grange SUI en Optimist s’empare de la tête du classement. Il compte 2 points d’avance sur Sebastian Riquelme MEX. Malthe Ebtrup DEN est 3e. Anna Barth GER est la première fille au 8e rang. D’autres Suisses réalisent un bon championnat avec Maxim Dneprov SUI (Rang 21), Anja Von Allmen SUI (Rang 26) et Simon Kaiser SUI (Rang 29). En 420, Marta Bover/ Clara Llabres ESP prennent les commandes, puis Nick Zeltner/Till Seger SUI reculent au 6e rang. Tous les résultats, le rapport et les vidéos.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Laser - Europacup 2016 - Monaco MON - Final results
Après la première journée de samedi très légère, le vent d’est souffle généreusement avec près de 20 noeuds sur le plan d’eau. Toutes les classes courent entre 2 et 4 manches. Marco Gallo ITA s’impose chez les Laser Standard devant Nicolo Villa ITA et Maxim Nikolaev RUS, Martin Essig SUI manque le podium de 4 points et se classe 4e. En Radial hommes, victoire de Guido Gallinaro ITA sur un final serré face à Paolo Giargia ITA. Jacopo Scornaienghi SUI est 3e. Avec Grégoire Peverelli SUI au 7e rang, c’est un Suisse de plus dans le top ten parmi cette flotte de 68 concurrents. Victoire Suisse grâce à Maud Jayet SUI chez les Radial dames. Elle est suivie par Carolina Albano ITA et Valentina Balbi ITA. Les 81 concurrents de la grosse flotte des Laser 4.7 Boys est menée par Francesco Viel ITA suivi d’Alessandro Fornassari ITA et Simone Scarpetta ITA. Felix Baudet SUI réalise un très bon 5e rang. Du côté des 4.7-Girls, c’est Federica Cattarozzi ITA qui est première, puis Elisa Navoni ITA et Alice Cortesi ITA complètent le trio de tête. Rosine Baudet SUI et Olivia Habegger SUI occupent les 10e et 11e rangs. Tous les résultats, le rapport et la vidéo du jour.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Laser - Europacup 2016 - Monaco MON - Final results
Nach den leichten Winden vom Samstag gab es gestern in Monaco frische Ostwinde mit bis zu 20kn. In allen Klassen wurden nochmals 2-4 Wettfahrten gesegelt. Marco Gallo ITA siegte bei den Laser Standard vor Nicolo Villa ITA und Maxim Nikolaev RUS, Martin Essig SUI verpasste als 4. das Podium um 4 Punkte. Bei den Radial Männern gewann Guido Gallinaro ITA knapp vor Paolo Giargia ITA, Jacopo Scornaienghi SUI folgt auf Rang 3. Mit Grégoire Peverelli SUI auf Rang 7 konnte sich ein weiterer Schweizer vorne klassieren, am Start waren 68 Teilnehmer. Einen Schweizer Sieg durch Maud Jayet SUI gab es bei den Radial-Frauen, Carolina Albano ITA und Valentina Balbi ITA belegten die Ehrenplätze. Im mit 81 Teilnehmern grössten Feld der Laser 4.7 Boys gewann Francesco Viel ITA vor Alessandro Fornassari ITA und Simone Scarpetta ITA. Felix Baudet SUI wurde guter 5. Bei den 4.7-Girls siegte Federica Cattarozzi ITA vor Elisa Navoni ITA und Alice Cortesi ITA. Rosine Baudet SUI und Olivia Habegger SUI folgen auf den Rängen 10 und 11. Alle Ranglisten, der Bericht und das Video des Tages.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Optimist, 420, Laser, Snipe - Trofeo Ciutat de Palma - Palma ESP - Day 2
Nach dem flauen Starttag gab es gestern guten Ostwind mit rund 12kn, in allen Klassen konnten je drei Läufe gesegelt werden. Im Optimist übernahm Massimilano Antoniazzi ITA die alleinige Führung, Mewes Wieduwild GER und Jacobine Leemhuis NED folgen auf den Rängen 2 und 3. Arnaud Grange SUI ist als 11. bester Schweizer, Anja Von Allmen SUI folgt als 29. der 315 Teilnehmer. Im 420er führen Marc Llado/Antoni Masanet ESP bereits deutlich mit 12 Punkten Vorsprung auf Aina Colom/Maria Sampietro ESP. Nick Zeltner/Till Seger SUI sind knapp dahinter auf Rang 3. Alle weiteren Ranglisten (Laser 4.7 & Radial, Snipe), der Tagesbericht und die Videos. Per Live-Ticker können die Wettfahrten von heute live mitverfolgt werden.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Optimist, 420, Laser, Snipe - Trofeo Ciutat de Palma - Palma ESP - Day 2
Après la première journée trop légère, le vent d’est établi à près de 12 noeuds permets à toutes les classes de courir trois manches. En Optimist, Massimilano Antoniazzi ITA prend les commandes suivit de Mewes Wieduwild GER et Jacobine Leemhuis NED. Arnaud Grange SUI est premier Suisse au 11e rang. Anja Von Allmen SUI suit à la 29e place des 315 participants. En 420, Marc Llado/Antoni Masanet ESP comptent déjà 12 points d’avance en tête de classement sur Aina Colom/Maria Sampietro ESP. Nick Zeltner/Till Seger SUI sont troisième. Tous les autres résultats (Laser 4.7 & Radial, Snipe), le rapport et les vidéos.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Laser - Europacup 2016 - Monaco MON - Day 1
Le vent est léger pour l’ouverture de cette épreuve à Monaco. Deux manches sont courues en Laser Standard avec Marco Gallo ITA qui prend la tête du classement avec une victoire et une seconde place. En Laser Radial, Maud Jayet SUI remporte la seule manche courue pour les dames, puis chez les Radial hommes, c’est Riccardo Lister ITA qui est leader. Une pôle position pour Jacopo Scornaienghi SUI en Laser 4.7-Boys, puis Nicolas Rolaz SUI est 3e. En 4.7-Girls, Maria-Giulia Cicchina ITA est aux commandes. Le rapport avec le top 3 dans chaque classe, mais les résultats complets ne sont pas encore publiés.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Optimist, 420, Laser, Europe, Snipe - Trofeo Ciutat de Palma - Palma ESP - Day 1
Le vent s’établit tard pour l’ouverture des premières manches du trophée de la ville de Palma. Une seule course a lieu pour les Optis. La flotte est répartie en trois groupes et les vainqueurs sont les suivants : Massimiliano Antoniazzi ITA, Maxim Dneprov SUI et Thjs Wibinga NED. Arnaud Grange SUI termine second et dans son groupe on retrouve aussi Alexandre Grognuz SUI (Rang 4) et Adrian Surocca SUI (Rang 5). Les résultats Opti. Toutes les autres classes sont restées sans courir. Le rapport.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Laser - Europacup 2016 - Monaco MON - Day 1
Bei leichten Winden begann gestern in Monaco der zweitletzte Laser-Europacup des Jahres. Die Laser Standard konnten zwei Wettfahrten segeln, Marco Gallo ITA setzte sich mit den Rängen 1 und 2 an die Spitze. Im Laser Radial gewann Maud Jayet SUI den einzigen Lauf der Frauen, bei den Radial Männern setzte sich Riccardo Lister ITA an die Spitze. Eine Schweizer Führung durch Jacopo Scornaienghi SUI gibt es auch bei den 4.7-Boys, Nicolas Rolaz SUI folgt auf Rang 3. Bei den 4.7-Girls gewann Maria-Giulia Cicchina ITA. Der Bericht mit den Top-3 pro Klasse, leider fehlen die Gesamt-Ranglisten.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Optimist, 420, Laser, Europe, Snipe - Trofeo Ciutat de Palma - Palma ESP - Day 1
Erst spät setzte gestern zum Auftakt der Trofeo Ciutat de Palma der Wind ein, es reichte nur gerade für eine Wettfahrt bei den Optis. Im grossen, in drei Gruppen aufgeteilten Feld der Optis holten sich Massimiliano Antoniazzi ITA, Maxim Dneprov SUI und Thjs Wibinga NED die Laufsiege, Arnaud Grange SUI wurde 2. in seiner Gruppe, und auch Alexandre Grognuz SUI (Rang 4) und Adrian Surocca SUI (Rang 5) sind ganz vorne mit dabei - die Rangliste Opti. Alle anderen Klassen mussten gestern pausieren, für heute sind die Prognosen aber etwas aussichtsreicher. Der Bericht.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Laser - Europacup 2016 - Monaco MON - Ouverture aujourdhui
C’est aujourd’hui à Monaco que débute l’avant-dernière étape de l’Europacup de l’année. Au départ une flotte conséquente de 220 participants de 11 nations incluant le Chili et les Émirats. Ajoutons que 115 concurrents composent la flotte des Laser 4.7 avec une grosse délégation suisse menée par Maud Jayet SUI en Laser Radial. La présentation officielle et la vidéo du jour.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Laser - Europacup 2016 - Monaco MON - Heute Start
In Monaco beginnt heute der zweitletzte Europacup des Jahres. Am Start sind insgesamt 220 Teilnehmer aus 11 Nationen, darunter Chile und die Vereinigten arabischen Emirate. Mit 115 Teilnehmern stellen die Laser 4.7 das grösste Feld, mit am Start auch eine grosse Schweizer-Delegation, angeführt von Maud Jayet SUI im Laser Radial. Die offizielle Vorschau und das Video des Tages.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Optimist - Trofeo de la Ciutat de Palma - Palma de Mallorca ESP - Premières manches aujourdhui
420 Optis de 10 nations participent dès aujourd’hui au Trophée de la ville de Palma. Cette année, la délégation suisse est aussi très conséquente. Puis les 420 sont présents avec 30 équipages et les Suisses Zeltner/Seger SUI et Fries/Wyler SUI. Les flottes de Laser 4.7, Laser Standard et Snipes sont composés uniquement d’Espagnols. La présentation officielle.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
Optimist - Trofeo de la Ciutat de Palma - Palma de Mallorca ESP - Heute erste Wettfahrten
420 Optis aus 10 Nationen nehmen heute auf Mallorca die Trofeo Ciutat de Palma in Angriff. Auch dieses Jahr ist wieder eine grosse Schweizer Delegation mit dabei. Am Start auch die 420er, unter den 30 Teams sind auch Zeltner/Seger SUI und Fries/Wyler SUI am Start. Bei den Laser 4.7, den Laser Standard und den Snipes sind rein spanische Felder mit dabei. Die offizielle Vorschau.
Source : sailing-news.ch
image©Alfred Farre
World Cup Melbourne - deux bateaux suisses pour la finale
La dernière étape du circuit coupe du monde World Sailing se tiendra à Melbourne, du 4 au 11 décembre.
Côté suisse, deux bateaux font le déplacement en Australie : Mateo Sanz Lanz RS:X), qui après les Jeux de Rio de Janeiro s’est installé à Palma de Majorque pour poursuivre sa préparation en vue de Tokyo 2020, ainsi que le 470 masculin. Kilian Wagen, qui navigue habituellement avec Grégoire Siegwart, sera accompagné cette fois-ci par Romuald Hausser. Grégoire étant occupé par des obligations scolaires, c’est l’occasion pour Kilian de profiter de l’expérience de Romuald !
« Nous serons une quinzaine de bateaux, il est compliqué de fixer un réel objectif, ne sachant pas trop vers quoi on se dirige », confie Kilian. « Je pense que finir dans les sept premiers est un objectif réalisable, même malgré le peu d’entraînement que l’on aura ensemble. C’est une superbe opportunité pour moi ici. Avoir la chance de naviguer avec Romu lors d’une grande régate comme celle-ci va beaucoup m’apporter. J’espère que l’on va très vite se coordonner sur le bateau afin de pouvoir profiter un max des quelques de jours d’entraînement que nous aurons à notre disposition. Et j’espère beaucoup apprendre de lui lors de ce séjour pour pouvoir partager avec Greg et faire avancer notre projet ! »
Mateo Sanz Lanz quant à lui, ne se fixe pas d’objectif précis : « Mon objectif principal est de prendre du plaisir et de m’amuser, puisque c’est mon dernier événement de l’année. Pas de pression, mais au fond de moi, je me battrai quand même pour terminer sur le podium…! »
Plus d’information : http://www.sailingworldcupmelbourne.com